Relações Econômicas Externas

 

Atualmente a Turquia tem se integrado com a economia global, esta economia vem se desenvolvendo em grande proporção através de suas relações com diferentes países em várias partes do mundo. A eficácia do processo de desenvolvimento pode ser avaliada através dos seguintes resultados: a aprovação em 24 de janeiro de 1980 do decreto que permitiu a substituição da estratégia de importação para se concentrar nas prioridades de exportação, a assinatura do Acordo de União Aduaneira com a União Europeia (UE) em 1996 e a aceleração da globalização econômica do 1990.

 

pag249mapa_vermelho Indicadores do Comércio Exterior: Como resultado do desenvolvimento das relações econômicas externas da Turquia após 1980, o volume total do comércio exterior do país em 1980 foi de 11 bilhões e em 1985 foi de 19,3 milhões de dólares, enquanto que em 2007, 2008 e 2009, estes número alcançaram 277.000 milhões, 333,9 bilhões e 242,9 bilhões de dólares, respectivamente. No mesmo ano, as exportações tiveram uma quota de 42%, com 102 bilhões de dólares em termos de volume do comércio exterior e as importações atingiu uma quota de 58% com 141 bilhões de dólares.

 

mapa_vermelho Taxa de Exportação e Importação: A taxa de exportação e importação tem sido em torno de 60% por muitos anos na Turquia. A taxa de importação e exportação, que foi de 65.4% em 1999, aumentou para 75.7% em 2001, porém no período da crise econômica nacional esta taxa reduziu para 64.8% em 2004, 61.3% em 2006 e 63% em 2007. Em 2008, essa proporção foi de 65.3% e em 2009 subiu para 72.6% devido ao impacto da crise econômica mundial.

 

mapa_vermelho Estrutura Setorial do Comércio Exterior: Uma mudança estrutural substancial ocorreu nas exportações da Turquia em 1980, esta tendência continuou até a década de 1990. De acordo com esta mudança, enquanto a porcentagem de produtos agrícolas nas exportações continuou a diminuir, a participação dos produtos industriais continuou a aumentar.

pag250Em 2008, a participação da agricultura e da silvicultura no comércio  exterior  foi de 3%,  a mineração  foi  de  1.6%, a indústria transformadora foi de 94.8%, a pesca foi de 0.2% e a parcela de outras indústrias foi de 0.4%. Em 2009, a participação da agricultura e da silvicultura no comércio exterior foi calculada em 4.3%, da mineração em 1.6%, da indústria transformação em 93.4%, da pesca em 0.2% e a parcela das outras indústrias foi calculada como 0.5%.

Na composição setorial de exportações estão em destaque: veículos automóveis e suas peças de reposição, produtos de ferro e aço, vestuário e produtos têxteis, caldeiras, máquinas e produtos mecânicos bem como máquinas e equipamentos. Esses itens trazem uma importante contribuição para as exportações da Turquia.

A composição das importações da Turquia, indica que as ações de bens de investimento e matérias-primas estavam constantemente em níveis elevados ao longo da década de 1990 e estes resultados também refletem nos esforços para o desenvolvimento econômico e industrial. Durante a década de 2000 a quota de importação de bens de investimento total da importação diminuiu, enquanto a quota de importação de matérias-primas aumentou.

pag251Em 2009, a participação dos bens intermediários do total das importações caiu para 70.6% em paralelo com a diminuição na produção. Por outro lado, a participação dos bens de investimento, das importações foi de 15.2%, a parcela de bens de consumo foi de 13.7% e a parcela de outros bens foi de 0.5%.

Enquanto que em 2007, a importação de energia atingiu uma taxa de 19.9% do total das importações, com 33,8 bilhões de dólares, em 2008 estes números, atingiram 23.9% com 48,2 bilhões de dólares. Em 2009, a importação de energia caiu ligeiramente, juntamente com a recessão econômica e sua taxa reduziu para 21.2% com 29,9 bilhões de dólares.

 

mapa_vermelho Comércio Exterior por Grupos de Países: Em termos de comércio exterior a Turquia, atuou nos últimos anos nas bases regional e nacional. Ela contínua com a sua posição substancial e permanente entre os países da União Europeia.

pag252

Em 2009, as importações dos países da UE reduziram para 56,5  bilhões  de dólares e a participação  dos países  da UE subiu para 40%. No mesmo ano, as exportações da Turquia para países da UE elevaram-se para 47.000 milhões de dólares, correspondente a 46% do total das exportações.

 

pag253

Entre os países da UE, a Alemanha é o parceiro comercial, líder nas exportações e importações da Turquia. Em 2009, as importações da Turquia da Alemanha foram de 14 bilhões de dólares, enquanto as exportações para a Alemanha foram de 9,8 bilhões de dólares.

Estão entre outros principais parceiros comerciais da Turquia: a Rússia, Itália, EUA, França, Inglaterra e Espanha.

Na sequência da desintegração da União Soviética em 1990, a Comunidade dos Estados Independentes (CEI), liderada pela Federação Russa e a Ucrânia, começaram a ganhar importância  no volume  de comércio exterior  da  Turquia.  Em 2009, as exportações da Turquia para a CEI constituíram 8,6% do total das exportações e as importações a partir do CEI constituíram 8,5% das suas importações totais.

 

pag254

Por outro lado, os países islâmicos, especialmente os do Oriente Médio e Norte da África, tiveram um lugar de destaque no comércio exterior da Turquia desde 1980. As ações no total das exportações e das importações de países que são membros da Organização da Conferência Islâmica foi de 28% e 12.6%, respectivamente, em 2009.

 

mapa_vermelho Balanço de Pagamentos: Os dados do balanço de pagamentos são baseados em registros de moeda estrangeira, na Turquia. O dólar é a unidade monetária, que aparece nos balanços, e todas as transações em outras moedas são convertidas para o dólar. Na sequência das alterações regulamentares e organizacionais, em 1984, os balanços  da  balança  de  pagamentos  da  Turquia  têm  sido publicado mensal, trimestral e anualmente. Assim, a Turquia é um dos poucos países apoiados pelo FMI na emissão de balancetes mensais.

O item mais importante na conta de transações correntes no balanço da folha de pagamentos é o comércio de mercadorias. A rápida deterioração da balança de comércio exterior ao longo dos anos e particularmente no rescaldo de 1988 prejudicou a conta de transações correntes e levou a um aumento do déficit da balança de comércio exterior. A participação das exportações e das importações na renda nacional tem aumentado gradualmente, no entanto, a taxa de aumento foi muito maior do que a taxa das importações/ PIB.

Outro item que causa prejuízo a conta de transações correntes é o pagamento de juros da dívida externa.

O saldo das transferências correntes, gerando um superávit na balança de pagamentos da folha, mostra a evolução das remessas dos trabalhadores, descrito como transferências especiais e oficiais, combinado com outros itens de transferência. As remessas cambiais de mais de 1,2 milhões de trabalhadores turcos no exterior afetam positivamente o total de transferências especiais, e criam um excedente na balança de transferências correntes.

Devido ao aumento das importações, por causa da excessiva valorização da lira turca, em 2008, o déficit do comércio exterior foi de 69,9 bilhões de dólares, no entanto, em 2009, devido ao impacto da crise global, este déficit reduziu para 38,6 bilhões de dólares. Por conseguinte, o déficit em conta corrente foi de 41,6 bilhões de dólares em 2008 e caiu para 13,9 bilhões de dólares em 2009.

 

Fonte: Direção Geral de Imprensa e Informação do Primeiro Ministério da Turquia, 2010